A New LACASA Website Will Bring New Insights on Chicago Latino Art

William Simbolov Publicado 2016-10-26 05:29:44


Book cover reproduction of Mexican artist Genaro Álvarez’s mosaic mural commissioned by the Chicago Housing Authority 1956. Courtesy Daniel Ronan, National Public Housing Museum—mentioned in the Chicago Mexican artist section of the LACASA Chicago website.

 

With the work undertaken in recent years by others to establish and develo

Leer más...

Caravana en Chicago le pone un rostro humano a la represión en México

Antonio Zavala Publicado 2016-10-25 07:44:17


Integrantes de la caravana afuera de la Iglesia San Procopio en Pilsen, en la ciudad de Chicago. Foto: A. Zavala

 

Una caravana con nueve integrantes que representan a siete causas sociales en Mexico está de visita en Chicago del 23 al 25 de octubre. Han tenido varios eventos para diseminar información de sus causas en la ciudad y, en particular, e

Leer más...

Un monstruo viene a verme

Lourdes Soto Publicado 2016-10-23 08:42:34

 

Un monstruo viene a verme es una película basada en el libro del mismo nombre del escritor Patrick Ness, quien acompañó como guionista al joven director español Juan Antonio Bayona. En dicha película, Bayona da fin a su trilogía de emociones fuertes y lo que algunos críticos llaman “Filme lacrimó

Leer más...

“When They Go Low, We Go High”

Valentina Caballero Hernández Publicado 2016-10-21 08:20:38


Trump and Clinton. Photo: Daily Express

 

I try not to be someone who makes my political beliefs, religious beliefs, or any other beliefs that might be deemed as controversial, widely known on social media. I’m not a fan of confrontation, especially over something so divisive. But right now is different. This election is crucial. 

To be clear,

Leer más...

Bye Bye Trump

Raúl Caballero García Publicado 2016-10-20 09:21:18


Trump vs Clinton.

 

Tercer debate, la misma historia. Hillary Clinton se impuso segmento a segmento, se vio mejor intervención tras intervención, bloque a bloque pasó por encima de un taciturno Donald Trump. Le puso una tunda a un oponente sin punch. El respaldado por el Partido Republicano vivió una derrota contundente,

Leer más...

Allá en San Fernando: entre las emociones y la reflexión

Fernando Olszanski Publicado 2016-10-20 08:58:02


Allán en San Fernando: J. Rochel, C. Escrich y L. Holguín en el papel de Salo, María y Judith. Foto: Carolina Sánchez

 

El teatro es conflicto, pero también es un juego de emociones. En Allá en San Fernando, la última obra de Raúl Dorantes, presentada por Colectivo El Pozo, los personajes sufren si

Leer más...

Decir luz, decir tu nombre

Jorge Hernández Publicado 2016-10-19 01:30:55


Juana Iris Goergen. Foto: cortesía

Die Rose ist ohne warum; sie blühet weil sie blühet.

"El año/ sólo tiene once meses/ pues yo he borrado a octubre". Así dices, Juanita, en un poema. Y yo te contesto, Juanita, que el año tiene todos los meses que tú quieras; todos los

Leer más...

Juana Iris Goergen: el compromiso de la enseñanza

Rocío Santos Publicado 2016-10-18 08:52:47


Juana Iris Goergen. Foto: cortesía.

“Enseñar exige saber escuchar”
Paulo Freire

Conocí a Juana Iris Georgen, “Juanita”, en el otoño del 2012, era profesora de literatura latinoamericana del Proyecto Odisea, una iniciativa educacional del Illinois Humanities C

Leer más...

Poemas de Juana Iris Goergen

Publicado 2016-10-18 07:50:22


Boden Sea, Iroshi Sugimoto

 

 

Monserrat Maset: La querencia

 

“Blanco rocío.
Cada púa en la zarza
tiene una gota.”
                &nbs

Leer más...

¿Qué se premia cuando se otorga el premio Nobel?

Fernando Olszanski Publicado 2016-10-17 08:47:50

 

Bob Dylan y la incognita de cambiar o no cambiar

 

 

Veo que hay reacciones dispares por la elección de Bob Dylan como Premio Nobel de Literatura. Algunos dicen que Leonard Cohen hubiese sido una decisión más correcta, o que hubiese sido mejor n

Leer más...

Allá en San Fernando: sobre la maldad y los valores

Jorge Montiel Publicado 2016-10-16 08:49:40


Allá en San Fernando sobre la maldad universal. Foto: Carolina Sánchez

 

La reciente puesta en escena de Allá en San Fernando, escrita y dirigida por Raúl Dorantes, y producida por Colectivo El Pozo, me cautivó por varias razones. Lo primero a notar es el collage de videos proyectados en la pantalla de fondo y

Leer más...

Chicago al vuelo

Melanie Márquez Adams Publicado 2016-10-15 09:13:51

 
"Frente al Wrigley Field."

 

¡Rápido! Súbete a un avión desde Bristol, Tennessee para aterrizar en el O’Hare por primera vez en tu vida. Córrele, que a la salida del aeropuerto te espera tu amiga Martha a quien no ves desde la época de la escuelita de barrio en Guayaquil. Anda a que te lleve a da

Leer más...

‘Allá en San Fernando’ blurs the lines between life and death, violence and redemption

Parker Asmann Publicado 2016-10-14 10:09:21

 
J. Rochel, L. Holguín and C. Escrich playing the roles of Salomé, Judith and María. Photo: Carolina Sánchez

 

Sometime in the summer of 2010, 72 migrants from Central and South America left their homes with the hopes of reaching the United States. Out of sheer necessity, they instilled their trust into coyotes to b

Leer más...

Bob Dylan: ¿Premio Nobel de Literatura?

Carolina A. Herrera Publicado 2016-10-13 08:55:24

 

Estaba segura de que el 2016 no podría tornarse más extraño —el ascenso de Trump, la ruptura de Brangelina, la muerte de Juanga— cuando desperté con la noticia de que Bob Dylan había ganado el premio Nobel de Literatura. WHAT? Lo primero que imaginé fue a los miembros del jurado de la academia sueca oyendo "Knoc

Leer más...

a sort of immortal poet

om ulloa Publicado 2016-10-13 08:32:19

 

a sort of immortal poet —a howling beatnik, man; that skinny cat of the clouds so swift, man; him the joker or the thief, man— lays across Nobel’s big brass bed of prizes today, floating amongst gasps of literal shock and them musical glories scratched on by his unique scraggly voice... for out

Leer más...

Fermina como Dios la trajo al mundo

Carolina A. Herrera Publicado 2016-10-10 07:44:22

 

Al desnudo, de Fermina Ponce
Editorial Oveja Negra LTDA, 2013, 82 páginas, $14.23, ISBN: 978-9580613435

 

Fermina Po

Leer más...

Febrónimos: una manera de percibir

Enrique Carlos Publicado 2016-10-10 09:27:02

 

Febrónimos, de Febronio Zatarain
La Zonámbula, 2016, 62 páginas, ISBN: 978-607-8475-01-8 

 

Se trata de un libro de aforismos, pensamientos, instantáneas, tweets, etc. Está dividido en dos secciones, justificadas por la fecha de escritura. La primera agrupa aforism

Leer más...

Hillary, de nuevo

Raúl Caballero García Publicado 2016-10-10 08:33:48


El debate. Foto: People

De entrada, subrayo: Donald Trump perdió de nuevo ante Hillary Clinton.

Perdió porque deja mucho qué desear para llegar a ser un verdadero candidato a la Presidencia de Estados Unidos. Perdió porque para participar en un debate por la Presidencia estadunidense le falta talla, capacidad, visión, en

Leer más...

‘palabrerías aNalfabéticas’, de om ulloa

José Ángel N. Publicado 2016-10-07 08:04:47

 

palabrerías aNalfabéticas, de om Ulloa
El BeiSMan Press, 2016, 72 páginas, $14.99, ISBN 978-1

Leer más...

hombrelumbre

Rojo Córdova Publicado 2016-10-03 04:00:36


Hombre de Vitruvio. Leonardo da Vinci, 1487

 

hombre

hombre

hombrelumbre

hambre hombros come carne-llega tarde-verga grande

hombre

Leer más...


Me duele la paz

Fermina Ponce Publicado 2016-10-03 03:09:13


¡Sí! Selfie en Chicago

 

 

Tengo dolor de patria, dolor de paz y no por “el sí o el no”, respeto la diferencia de opiniones; es el dolor causado por la indiferencia.

 

Entré corriendo y de repente todos aplaudieron fuertemente. “Ella es la última votante. &iqu

Leer más...

Una crónica de la puesta en escena de Allá en San Fernando

Antonio Zavala Publicado 2016-10-02 11:02:12

 
El personaje Salomé es interpretado por José Rochel y Judith lo interpreta Leslie Magdalena Holguín. Foto: El BeiSMan

 

Es un sábado por la mañana y estoy en el centro Citlalin en Pilsen. Uno de esos centros que abre sus puertas a diferentes grupos y eventos culturales, y de pronto se escucha “primera llamada, prime

Leer más...

Segundo Ruiz Belvis Cultural Center Celebrates 45 Years of Community Engagement

Parker Asmann Publicado 2016-10-02 10:01:55


Segundo Ruiz Belvis Cultural Center. Photo: courtesy

 

When Omar Torres came to the United States in 2000 from Puerto Rico he had one friend in Chicago. Caught between adjusting to Chicago’s brutal winters alone and struggling to stay connected to his roots, time and time again he found himself traveling back to Puer

Leer más...

Blogs

  • El film que no se hizo en Miami
    2017-05-15
    By Pedro Medina León
  • El Bronco ha desilusionado
    2017-05-04
    By Raúl Caballero García
  • 13 colores de la resistencia hondureña
    2017-04-28
    By Matt Ginsberg-Jaeckle
  • La poeta de la psicodelia: Grace Slick
    2017-03-25
    By Raúl Caballero García
  • Festival del libro hispano de Virginia
    2017-03-09
    By Melanie Márquez Adams
  • Finaliza la temporada de ‘Allá en San Fernando’
    2017-03-06
    By Silvia Méndez

Cool2ra

Sinco Di Miller en Cinco de Mayo

Cristian Hernández - 2017-05-07

My Fair Lady

Carolina A. Herrera - 2017-05-04

Files

Find Us On Facebook