Allá en San Fernando

Carolina A. Herrera Publicado 2017-02-26 12:35:42

 
Juanjo López, El Ciego, en Allá en San Fernando. Foto: Carolina Sánchez

 

El viernes pasado se presentó la obra Allá en San Fernando, de Colectivo El Pozo, en el Center Stage Theater de Naperville. La primera vez que se presenta una obra en español en ese suburbio de Chicago. 

<

Leer más...

Soy mexicana en Estados Unidos: maldición y bendición

Margarita Hernández Contreras Publicado 2017-02-24 10:15:41

 
Trabajadores agrícolas en el Valle Central, en California. Foto: NYT/Max Whittaker

 

La sangre de mis venas

Me presento: Soy Margarita, Tita para la familia. Fui residente permanente desde 1967 y por fin me naturalicé estadounidense en 2011. Nacida en Guadalajara, soy hija de Luisillo y de Marga, ambos michoaca

Leer más...

Plan de deportar a los 11 millones de indocumentados va camino al fracaso

Antonio Zavala Publicado 2017-02-23 12:03:58


En la cosecha de la fresa en Carolina del Norte. Foto: Newsela: Davis Turner

 

Quiero enfatizar que este plan no funcionará.

Me refiero a las nuevas directrices del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en las que este martes destacaron las nuevas prioridades para deportar a 11 millones de inmigrantes indocumentados de Estados Unidos.

P

Leer más...

¡A Vivir! de Odín Dupeyrón en Chicago

Carolina A. Herrera Publicado 2017-02-18 03:00:38

 Odin Dupeyrón en ¡A Vivir!

 

Hace un par de años comenzó a aparecer con frecuencia un nombre en las redes sociales: Odín Dupeyrón. Noté que algunos amigos en comunes le daban Me Gusta a sus posts promoviendo su obra ‘A Vivir’. De repente, apareció un video de un

Leer más...

Volvimos a salir: Un día sin inmigrantes

Manuel Revueltas Publicado 2017-02-17 12:45:51


De vuelta a la Tierra. Foto: Alma Domínguez

 

Ya son más de 10 años desde que los inmigrantes salieron de forma masiva a manifestarse. Lo hicieron a nivel nacional a expresar su descontento por las políticas migratorias de Estados Unidos. Pareciera que la historia se repite y nosotros “Volvimos a salir”. Un buen núm

Leer más...

‘De zorros y erizos’: una incursión a la conciencia

León Leiva Gallardo Publicado 2017-02-17 10:04:57

 

De zorros y erizos de Raúl Dorantes
El BeiSMan PrREs, Chicago, 2017, Segunda edición, 262 páginas, $15.00, ISBN-13: 978-1543032505

 

Toda obra literaria es una exploración de las realidades percibidas, imaginadas e inclusive olvidadas. En este sentido el

Leer más...

Mandar un mensaje claro, la voz de un youtuber

Adán Rodríguez Publicado 2017-02-17 01:12:26

 
Camino al downtown de Chicago. Foto: Alma Domínguez

Varias ciudades de Estados Unidos vivieron el día de ayer “Un día sin inmigrantes”, una movilización que se organizó prácticamente de un día para el otro. La convocatoria se originó a través de las redes sociales, con un vo

Leer más...

A Day Without Immigrants: "The diploma I’ll get in May is theirs not mine."

Alejandra García Publicado 2017-02-17 12:18:36


Here is my father and I.

The march on February 16 was not as big as the one we had when we were protesting the HB-1070 law back in 2010. There were not as many people but the ones that were there were risked loosing their jobs and missed a school day just to be there. I think we are realizing that they (jobs) need us more than we need them. The economy needs us and we h

Leer más...

#TodasSomosCarmen

Franky Piña Publicado 2017-02-16 11:47:11


Carmen (Eleanora Buratto) y Don José (Joseph Calleja). Foto: Todd Rosenberg

 

La pintora Alma me susurró #TodasSomosCarmen y sí, me lo cuchicheó con todo y hashtag. Sucedió durante el estreno de la ópera Carmen del compositor francés George Bizet en el Lyric Opera of Chicago. Finalmente, des

Leer más...

Un soneto de Jorge García de la Fe

Publicado 2017-02-15 11:25:22

 

Kilpatrick cuatro nueve cuatro uno

 

Kilpatrick cuatro nueve cuatro uno:

mi cáscara, mi nicho de palabras

que se resis

Leer más...

Sabotajes y deseos

Raúl Dorantes Publicado 2017-02-15 10:23:15

 

Solo voy con mi pena,
sola va mi condena.
Manu Chau, “Clandestino”

  

Ya en el tren Lucas recordó que debía caer en Washington y Clark, junto a la alcantarilla de la plaza. El desliz sobre las vías lo fue llevando por cada bal

Leer más...

La herencia de Octavio Paz

Febronio Zatarain Publicado 2017-02-13 03:01:35

 

Ya mataron a la perra
pero quedan los perritos
Canción popular citada por Juan Rulfo

El hecho de que los periodistas, los intelectuales y los escritores mexicanos seamos tan serviles ante el Poder, es en mucho responsabilidad de Octavio Paz. Veamos por qué.

Según l

Leer más...

The Doors: los que fueron, lo que son

Raúl Caballero García Publicado 2017-02-12 02:41:24

Opiniones y apuntes que honran su leyenda a 50 años de su primer disco

 


The Doors. Foto: Express Newspapers, Getty Images

 

Si bien se forman en 1964 y desde entonces comienzan a crear su emblema musical —tocando en bares y como teloneros de otros grupos en los c

Leer más...

Sangre infantil, pintura de la violencia

Alejandra García Zárate Publicado 2017-02-12 01:31:41

 

Los hombres mayores declaran la guerra, sin embargo,
son los niños y jóvenes los que deben luchar y morir.
—Herbert Hoover.

 

Colombia, un país que aparenta proteger a todos los ciudadanos, o bueno, a la mayoría, ya que, lamentablemente, se olvida de algo: los niños

Leer más...

Entre las margaritas

Melanie Márquez Adams Publicado 2017-02-12 01:22:16

 

Lu reclamaba propiedad sobre todas las culebras del campo. Era la más vieja del pueblo así es que tenía ese derecho. Por eso gritaba a los hijos del vecino, los Jennings, unos pillos que se divertían atormentando a los animalitos. La cabaña de Lu estaba un poco más abajo de la nuestra en la hondonada del valle. Me gustaba c

Leer más...

Electra in Ana Castillo’s My Father was a Toltec

Marc Zimmerman Publicado 2017-02-12 11:10:51

(Part II)

 

 

 

Note: What follows are section II-IV of the essay which appeared last month (see http://www.elbeisman.com/article.php?action=read&id=1291)

 

II. La Heredera

Aptly entitled &ldq

Leer más...

La otra cara de la moneda

Wilhelm Spanknebel Publicado 2017-02-10 11:00:34

 

El temor de una recesión de la economía mexicana a base de políticas hostiles por parte de los Estados Unidos de Donald Trump es exagerado, gracias —en particular— al peso débil.

 

Después del “shock” que causó la elección de D

Leer más...

Con un tweet se incendia la pradera

Carlos Arango Publicado 2017-02-10 10:12:06

 
"Delete", Alfonso Piloto Nieves Ruiz.

 

Una llamada telefónica puso a México y al mundo en estado de alerta naranja. Fue una llamada imprudente. El presidente mexicano Enrique Peña Nieto llamó a su homologo Donald Trump después que el estadounidense se adelantara y cancelara con un tweet la visita de Peña Nieto a E

Leer más...

Chicago y el activismo de las letras

Raúl Dorantes Publicado 2017-02-08 08:15:13

 
Celebración del Día de Muertos en Pilsen. Foto: Sebastían Hidalgo

Hasta 1980 los inmigrantes mexicanos que llegaban a Chicago eran en su mayoría hombres, provenientes del campo y de escasa escolaridad. Habitaban los barrios del sur y trabajaban en las fábricas. Cada dos o tres años retornaban a su terruño, co

Leer más...

Poemas de Miroslava Rosales

Publicado 2017-02-06 10:57:10


 

Poemas pertenecientes al libro Las descargas eléctricas

 

El muchacho y el baile

 

Conocí a un muchacho que en principio me supo a miel y claridad en un baile de viernes

Él venía de un país de aceitunos y almendras y anís Leer más...


Poemas de Carolina Alvarado

Publicado 2017-02-06 09:45:23


Foto Ruben Martínez R.

 

Tras poemas a mi abuelo José María López Valdizón,
(Premio Casa de las Américas, 1960, desap

Leer más...

Tres artistas mexicanos con raíces en Chicago exhiben en Bordeaux, Francia

Antonio Zavala Publicado 2017-02-01 08:44:32


Nicolás de Jesús en su estudio en Ameyaltepec, Guerrero. Foto: cortesía

Tres artistas con una conexión al Museo Nacional de Arte Mexicano y en cooperación con L’Association PUCEART de Francia llevan a cabo exposiciones individuales de grabados en la ciudad de Bordeaux, en Francia.

Los artistas visuales son Esperanz

Leer más...

Un poema de Miguel Méndez

Publicado 2017-02-01 08:14:21

Cosecha

 

La olla ya no me quema

Se me curtieron las manos y el corazón

Gacetas que nadie leerá

 

 

A ojo de buen cubero, queda claro que el señor está mentalmente enfermo. Y bueno, a quién de nosotros no le falla de vez en cuando la cordura. Muchos andamos por el mundo heridos y sobrevivientes. Eso no me asusta. Lo que me asombra es que fuese elegido para gobernar a la potencia mundial que es este país. Confieso que no soy su simpatiz

Leer más...

Norma: sacerdotisa apasionada

León Leiva Gallardo Publicado 2017-02-01 06:42:23


Sondra Radvanovsky en Norma. Foto: Cory Weaver

Menguan las luces y desde un principio las primeras frases melódicas de la obertura incursionan con llamados de alerta, exclamaciones reiterativas y trepidantes que nos dan un indicio del ambiente trágico que está por desencadenarse. Los celtas, conquistados por los romanos, est&aac

Leer más...

Blogs

Cool2ra

La fotografía de Joel Merino: peregrinaje de la esperanza

Franky Piña - 2017-10-21

Files

Find Us On Facebook