Entrevista con Pedro Medina León

Fernando Olszanski Publicado 2017-04-18 09:15:42

Tuvimos la oportunidad de entrevistar al escritor y editor Pedro Median León, quien visita Chicago en los próximos días. En esta entrevista, el autor de origen peruano, nos acerca a su literatura, a lo que se está haciendo en Miami, y a su visión global de lo que está pasando en Estados Unidos. Sin desperdicios.

Leer más...

El otro lado de la esperanza

Lourdes Soto Publicado 2017-04-17 06:46:17

 

 

“Todos somos iguales, todos somos humanos”

El cineasta Aki Kaurismäki es conocido por abordar temas en trilogías, algunos lo conocen tan solo por sus películas premiadas como Nubes pasajeras<

Leer más...

El viejo búho que ganó la carrera contra el tiempo

Susana Galilea Nin Publicado 2017-04-15 08:04:57

Con ocasión de Merce Cunningham: Common Time, la retrospectiva que el Museo de Arte Contemporáneo (MCA) dedica a la obra del polifacético coreógrafo del 11 de febrero al 30 de abril, recuperamos esta reseña escrita a raíz de la participación de la Compa&n

Leer más...

April 8, 1977: The Day the Immigrant Became Jesus Christ

Juan Mora-Torres Publicado 2017-04-14 06:35:39

 

 

Pilsen’s Good Friday’s Via Crucis (the Stations of the Cross) street procession has been held every year since 1977. This annual ritual attracts thousands of people and is an important marker of Pilsen’s Mexican and Catholic identity. Good Friday cross-carrying processions are fairly recent developments that have become comm

Leer más...

Trump and a Parade of Rebel Montooneros at OPEN

Franky Piña Publicado 2017-04-08 11:12:30


Armando Gámez Padrón (Ciudad de México): Trump prensa stunman, ilustración digital.

 

Everyone is a cartoonist and furthermore, a rebel. Together, they are a gang that shakes the establishment using irony. They come from all sides: from south and north of the Rio Bravo. Their cartoons refl

Leer más...

El delirio de Hélio Oiticica: To Organize Delirium

Daniel Bataller Publicado 2017-04-06 07:36:09

 
Hélio Oiticica. PN27 Penetrable, Rijanviera, 1979. César and Claudio Oiticica Collection, Rio de Janeiro. © César and Claudio Oiticica, Rio de Janeiro.

Caetano Veloso grabó junto a Gilberto Gil el mítico Tropicália ou Panis et Circensis (1968) durante la dictadura militar brasileña.

Leer más...

Carmen Ollé: “La irreverencia no debe perderse nunca”

Jorge Hernández y Franky Piña Publicado 2017-04-03 03:05:21

 

La poeta peruana Carmen Ollé visitará Chicago como parte del Programa Cultural de Primavera del Departamento de Lenguas Modernas de DePaul University, Celebración de Nuestra América y Peruvian Arts Society. Carmen Ollé junto a Blanca Varela son consideradas las poetas peruanas más reconocidas en el mundo de las letras.

Leer más...

La Dama de Negro

Tanya Victoria Publicado 2017-04-01 11:45:29

La compañía Wildclaw Theatre tiene como misión presentar teatro de horror. De las distintas ramas del arte, el teatro es lo que más disfruto y el horror, sin duda es mi género favorito. Por si fuera poco se presenta La Dama de Negro en el inigualable Den Theatre, espacio perfecto para este tipo de presentaciones. Las tres combinaciones

Leer más...

The Catholic Church in Two Stories by Martínez-Serros

Raúl Gutiérrez, Paloma Rodríguez Esteban and Marc Zimmerman Publicado 2017-04-01 09:01:19

(Part II)

 As indicated in the first installment of this article, what is presented herein draws on three papers drafted by the co-authors specified, as students in MZ’s seminar on Chicago Latino writing, assigned to extend, complement and question the modes of analysis developed by MZ and presented in previous issues of El BeiSMan. In this shortened version, we have eliminated most bibliographical references and notes. Leer más...


PLANETA NO: “una canción no existe si no la reciben las personas”

Rocío Santos y Fran Piña Publicado 2017-03-23 01:04:38

El pasado domingo concluyó el SXSW 2017 en Austin, Texas. Rocío Santos vivió la experiencia de uno de los festivales musicales más importantes a nivel internacional presenciando actos en vivo de distintos géneros de todo el mundo a lo largo de una semana. Una de esas bandas que le voló la cabeza fue Planeta No de Concepción, Chile, actualmente basada en Santiago, una banda de pop, dance rock y con una esté

Leer más...

‘La invención de Morel’ adaptada a la ópera

León Leiva Gallardo Publicado 2017-03-09 10:25:11

 
The Invention of Morel. Foto: cortesía de Chicago Opera Theater

A Bioy Casares le habría fascinado saber que los científicos hoy en día han encontrado evidencia de que el universo puede ser un holograma codificado en una modalidad de dos dimensiones. Pero esto es demasiada ciencia esquemática para una ve

Leer más...

‘The Wiz’

Tanya Victoria Publicado 2017-03-09 09:51:56


El elenco de The Wiz producido por Kokandy, dirigida por Lili-Anne Brown y bajo la dirección musical de Jimmy Morehead. Foto: Michael Brosilow

La magia continua bajo la producción de la compañía Kokandy, que presenta

Leer más...

EN DIRECTO: Sounds from Spain at SXSW

Rocío Santos Publicado 2017-03-09 09:28:42


SXSW. Photo: courtesy 

South by Southwest (SXSW) Music Festival is an internationally recognized annual festival in Austin, Texas taking place from March 13th to March 19th, 2017. The festival includes conferences with multiple panels, exhibitions, and it has served as a platform for thousands of musicians of all genres around the world. Check

Leer más...

Eugene Onegin: De Pushkin a Tchaikovsky

León Leiva Gallardo Publicado 2017-03-03 12:44:43


Eugene Onegin. Photo: Todd Rosenberg

 

Nunca antes había visto cambios de escena tan simples y tan bien logrados. Parece que la economía de recursos se está volviendo una especialidad de la Lyric Opera de Chicago. Pese a la frugalidad, a los amantes de este ar

Leer más...

#TodasSomosCarmen

Franky Piña Publicado 2017-02-16 11:47:11


Carmen (Eleanora Buratto) y Don José (Joseph Calleja). Foto: Todd Rosenberg

 

La pintora Alma me susurró #TodasSomosCarmen y sí, me lo cuchicheó con todo y hashtag. Sucedió durante el estreno de la ópera Carmen del compositor francés George Bizet en el Lyric Opera of Chicago. Finalmente, des

Leer más...

Blogs

  • 13 colores de la resistencia hondureña
    2017-04-28
    By Matt Ginsberg-Jaeckle
  • La poeta de la psicodelia: Grace Slick
    2017-03-25
    By Raúl Caballero García
  • Festival del libro hispano de Virginia
    2017-03-09
    By Melanie Márquez Adams
  • Finaliza la temporada de ‘Allá en San Fernando’
    2017-03-06
    By Silvia Méndez
  • Allá en San Fernando
    2017-02-26
    By Carolina A. Herrera
  • ¡A Vivir! de Odín Dupeyrón en Chicago
    2017-02-18
    By Carolina A. Herrera

Cool2ra

Entrevista con Pedro Medina León

Fernando Olszanski - 2017-04-18

El otro lado de la esperanza

Lourdes Soto - 2017-04-17

El viejo búho que ganó la carrera contra el tiempo

Susana Galilea Nin - 2017-04-15

April 8, 1977: The Day the Immigrant Became Jesus Christ

Juan Mora-Torres - 2017-04-14

Trump and a Parade of Rebel Montooneros at OPEN

Franky Piña - 2017-04-08

El delirio de Hélio Oiticica: To Organize Delirium

Daniel Bataller - 2017-04-06

Carmen Ollé: “La irreverencia no debe perderse nunca”

Jorge Hernández y Franky Piña - 2017-04-03

La Dama de Negro

Tanya Victoria - 2017-04-01

The Catholic Church in Two Stories by Martínez-Serros

Raúl Gutiérrez, Paloma Rodríguez Esteban and Marc Zimmerman - 2017-04-01

Files

Find Us On Facebook